この夏の思い出より、
南禅寺近くのオーベルジュでの夕暮れ。
Des souvenirs de cet été.
Au crépuscule ,
à l'auberge près du temple Nanzenji.
仕事で赴いた地に、
暮れていく黄昏の庭園を眺めながら
食事できる宿があると知り一泊。
真夏の日中は取材のため、
ラフな服装。しかしながら、
夕食時は濃紺のワンピースで。
香りは
Moonlight in Heaven ／ by Kilian
淡いブルーからいつのまにか
ナイトブルーへと変わる窓の外を背景に、
最後のデザートに
ふと目を留めてしまいます。
まさに、
このフレグランスの
愛らしくロマンティックな魅力に調和する、
トロピカルフルーツの優美な一皿でした。
…écrit par 《SAWAROMA》
0 件のコメント:
コメントを投稿