上品な可憐さと
フレッシュな清潔感を
想起させる淡いピンク色。
日々を明るく楽しく感じさせてくれた。
まさに、このシクラメンの花のような色。
La couleur rose pâle qui me rappelle
une joliesse élégante et
une propreté fraîche.
Cela m'a fait ressentir le plaisir et
la luminosité.
Exactement la couleur de cette fleur
de cyclamen.
二月は本当に寒い。
気分も凍りそうになる。
家に居る時間も長くなったが、
毎朝眺めるシクラメンのような
愛らしい存在で居たいとも願った。
外出するしないに関わらず、
二つの香りを日常的に纏うことで、
心も潤ったような気がする。
白いアルバローズが上品に活かされた、
フローラルグリーンの透明感。
ボトルに映る淡い透き通るピンク色が
みずみずしい。
COACH EAU DE TOILETTE
ローズ、
スイートピー、
ホワイトシダーの絶妙な調和で
清潔感あふれる優しい香りに。
毎朝毎晩のハンドケアのたびに
生まれ変わるような気分になった。
BON PARFUMEUR 101 HAND CREAMどちらにも
薔薇の香りが程良く優雅に活かされている。
清潔感と可憐さを日々たずさえていたいと
感じる人であれば、贈り物としても
喜ばれるような気がする。
…écrit par 《SAWAROMA》
0 件のコメント:
コメントを投稿