静寂の中から語りかける香り・ANGELA CIAMPAGNA

The scent made me imagine endless mysteries coming through the depth of silent transparency.  

KANAT / HATRIA COLLECTION / ANGELA CIAMPAGNA 

http://www.angelaciampagna.com/

ANGELA CIAMPAGNA 

http://www.angelaciampagna.com

Yesterday, I enjoyed the lecture by Angela Ciampagna (perfumer) and Enrico Maraffino  (brand creator) at Isetan Salon de Parfum, Tokyo, Japan.

http://www.isetanguide.com/20171018/parfum/

The perfumer explained about the most important things for creating fragrances ;

to find the raw materials matching images the perfumer has, and refine them. I think that their inquiring mind and soul provide us amazing experience .

その香りが私に想像させたもの、

それは静かな透明感の奥底から伝わる果てしない謎。

カーナト /  アトリアコレクション / アンジェラ チャンパーニャ

http://store.daido-corp.co.jp/shopdetail/000000001334/ct219/page1/recommend/

アンジェラ チャンパーニャ

http://www.daido-corp.co.jp/product/detail26.html

昨日 伊勢丹サロンドパルファン(2017 10/18-23)のセミナー会場に於いて、調香師のアンジェラ ・チャンパーニャさんとパートナーでブランドクリエイターのエンリコ ・マラフィーノさんによる講演を拝聴。アンジェラさんは、香りを創る上で最も大切なことは、創り手が描くイメージに合う素材を探し出して磨き上げることだと語る。彼らのこうした探究心や心意気が私たちに驚くべき体験を提供しているのだと思う。

アトリアコレクション全7種。背景となる町アトリの佇まいを映像で眺めた後で、一つひとつ、目を閉じて調香師の提供する音楽とともに香りを鑑賞。どれもこれも、研ぎ澄まされた静けさの中から未知の空気感を語りかけてくる。

東京にて、sawaroma より。

…written by SAWAROMA

at Tokyo.