アミューズブーシュ色々／Des amuse-bouches pour des fêtes de célébration

お祝パーティーのための
アミューズブーシュ(一口大のオードブル)。
Des amuse-bouches pour des fêtes de célébration.
『Fetish』 オープニングパーティーにて。
À la soirée d'ouverture du magasin 《Fetish》.


有機的な植物の色。
シックな紫と緑。秋の香り漂う色。
Couleurs organiques des plantes.
Chic violet et vert. Couleurs d'automne parfumées.

この店では
コスメティック＆フレグランス、アンダーウェア＆ソックス、
フードのカテゴリーで、約30ブランドのアイテムを取り揃えています。
Cosmétique & parfum,
sous-vêtements, chaussettes,
des catégories de denrées alimentaires dans ce magasin,
offre environ 30 articles de la marque.


こちらは、ジョー・スズキさん著書 出版記念パーティーにて。
Ici, à la soirée de lancement du livre de Joe Suzuki.


私はこの見事な色彩から
野菜という素材の豊かさを改めて感じました。
味覚からも改めて、いくつかのユニークな家具たちを回想。
J'ai ressenti à nouveau la richesse
de la matière végétale de cette couleur éblouissante.
Du goût aussi, j'ai rappellé plusieurs des meubles uniques.