TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO が提供する3つのシーンに描かれる香りの インスタレーション／DESIGNART TOKYO 2023

心地良い空間には

清浄な空気が必須である。

その中に、

ふと気がつくと

なんともいえない安心感や

繊細な優雅さが

見えない香りの余韻として

幻のように漂う一瞬を

感じることができれば

幸せな時間となるだろう。

アロマ調香デザイナー、

齋藤智子さん主宰の

TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO

が、デザイン&アートフェスティバル

DESIGNART TOKYO 2023　

へ出展されるにあたり

10月20日のレセプションのお招きを受け

齋藤さんのプレゼンテーションと

トークセッションを拝聴した。

(プレゼンテーションされる齋藤智子さん)

(齋藤さんのトークのお相手は

アートディレクターの川上シュンさん)

東京で暮らす「わたし」の1日を描く

香りのインスタレーション。

そのテーマは

「24／７／365」香る、暮らす

……

描かれた3シーンは

二人の朝×リビングルーム、

皆と過ごすダイニングルーム、

一人まどろむベッドルーム。

会場の1階から3階へ

齋藤さんのガイドに従い

それぞれの

視覚的インテリアデザインと共に

ほのかに漂う香りを体感した。

3つの香りの軸となるのは

TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO

を象徴する日本の5つの木の香り

………

No.1  熊野檜（和歌山）

No.2  北山杉（京都）

No.3  土佐柚子（高知）

No.4  芳樟（鹿児島）

No.5  椴松（北海道）

会場となる

è interiors（エ インテリアズ）

（11:00-18:00  水曜日曜休）

1階には

TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO

によるプロダクトも展示されている。

インスタレーションの展示期間は

10月28日迄。

多くの方々が実際に

3つの空間でそれぞれの香りを

体感されますように。

…écrit par 《SAWAROMA》

香りで自由な装いを導く・ 《çanoma》と《LIBERTA PERFUME》

香水とは？　人が自らを香らせるとは？

これまでの歴史はさておき、これからの時代、「装う香り」はどう進化していくのだろう。そんなテーマに挑み、「今という時代の香り」を模索し、形にするチャレンジャーは、まさに現代アーティストそのものだとも思う。

昨日まで開催されていた

SIXIÈME (GINZA SIX 2F)での

《La touche finale parfumée》

(ラ・トゥーシュ・フィナル・パフュメ）- 貴女らしさを引き出す香りとの出会い -」。

https://sixieme.jp/news/2020/10/la-touche-finale-parfumee-pop-up-store.html

ニッチフレグランス・レアパフュームにフォーカスしたフレグランスイベントである。

こちらに参加されていた二つのブランドを紹介したい。いずれの代表者も「フレグランス」への自らの問題意識を具現化した日本人クリエイターである。

まずは幾重もの抽象化が新鮮な《çanoma》。

アルファベット文字、数字、源氏香記号という3段階のヴィジュアルから香りを提示する。

ストーリー性を匂わせるタイトルやヴィジュアルイメージはあえて最初に提示されないので、まずは純粋に自由な感じ方で香りに向き合える。

ブランド名サノマ、という音の響きから日本人は何を想像するだろうか。フランス語でCをサ行で読ませるための綴り字セディーユのついたÇの存在からフランスからの風を感じさせる。

現在4種の香りを提案中。

クリエイター自身による説明はこちらから。

https://note.com/yuta_watanabe/n/nde19695b62ab

もう一つは、《LIBERTA PERFUME》。

イタリア語で「自由」は、la libertà であるから、きっと「自由」の新たな解釈に出会えるのだろうと期待し、その明確なヴィジュアルメッセージを持つパッケージデザインの無駄のない洗練美にまずは魅了された。

他ならぬ自分のために香りを選べるように、香料や香調に詳しくない人でもわかりやすい具体的な写真と文での説明を提示。個々の私的な思い出や想像と結びつける自由な感受の邪魔にならない、必要最低限のガイドとなっている。

さまざまな香水を幼少期から嗜み、香りの魅力を伝える仕事にも30年近く関わってきた私が、自由な心で出会えたブランドであり、改めて香りを洗練させる大切さを考えるきっかけをいただいた。

ブランドサイトはこちらから。

https://liberta-perfume.com

…écrit par 《SAWAROMA》

ビターオレンジの逞しさと優雅さ香る／BVLGARI MAN WOOD NEROLI

きらめく太陽と樹々のしなやかさ…。ビターオレンジの花から得られる香料ネロリと樹木の清々しい調和。男性にも女性にも心地良い香りです。

Soleil scintillant et souplesse de les arbres. L'harmonie rafraîchissantsdes de néroli et des arbres.  C'est un parfum agréable pour les hommes et les femmes.

ブルガリ マン ウッド ネロリ オードパルファム

／ラトリエデパルファム公式サイト

https://www.latelierdesparfums.jp/brands/bvlgari/man-wood

ブルガリ マン ウッド ネロリ 

／ブルガリ(日本語)公式サイト

https://www.bulgari.com/ja-jp/collection/bvlgari-man-wood-neroli-fragrance.html

ネロリの華やかさと清涼感に誘われ、この香りを纏いました。男性をイメージして作られただけあって、洗練された力強い構築性は確かに感じます。

時間の経過と共に漂うアンバーやレザーによる重厚感も、ネロリの明るさと共に優雅なトーンに落ち着き、私の肌にもさほど違和感なく馴染んでいます。

改めて、ネロリの香りを育むビターオレンジツリー、そしてこの植物を育むイタリアの大地に思いを馳せたくなるような貴重な香りです。

昨年夏の新作発表会の際、多くの女性がこの香りに賛辞を捧げていたのを思い起こしています。翌週、知人の男性に紹介したところ、香りとともにこのボトルデザインにも魅かれたとのことで即購入されたと後日報告されました。

21日は父の日。ギフトの候補にもなりそうです。

…écrit par 《SAWAROMA》

TOYAMA GLASS 2020・＜富山アイコニック＞の誕生と輝くボンボニエール展／日本橋三越にて〜3/3

ガラスアートといえば富山。現代アートを愛好する私はすぐにそう思うのですが、全国的には未だ知られていないそうです。今回の東京でのお披露目はガラスアートファンには勿論、ガラスで楽しむ香り（お酒、香水、花、お菓子…）を愛する人たちにも嬉しいはずです。

＜富山アイコニック＞の誕生と

輝くボンボニエール展　

2020年2月19日(水) ～ 3月3日(火) 

最終日は午後5時 終了

日本橋三越本店　本館5階スペース#5

https://www.mitsukoshi.mistore.jp/nihombashi/shops/living/living_stationery/shopnews_list/shopnews0162.html

(The above site also has English notation.)

昨日夕刻、オープニングレセプションを訪問。

富山アイコニック。2019年、富山で活動するガラス作家有志6名により制作されました。「上質なガラスの雰囲気を創造することと、富山のランドスケープを重ね合わせて、フロストで表現してみたい」。富山の空を思わせる色合い、雲のかかる立山連峰…。そのようなヴィジュアルとともに目指されたのは、使う人が豊かな気持ちで過ごす心地よい時間。

ロングステム2色のグラス、ショートステム、タンブラー、ビアグラス、ロックグラス、プレート、そして富山湾の海をイメージした「コシノアオ」の一輪挿し、全10アイテム。

個性あふれるガラス作家17名によるボンボニエール（菓子器）や、自由な発想から様々な手法で生み出された珠玉のアートピースも一望できます。

私は富山市に生まれ、幼少期の一部を黒部市で、3歳から18歳までを富山市内で過ごしました。綺麗な美味しい水と窓から眺める立山連峰の清々しさは今も忘れません。

20代の一時、現代アートギャラリーで仕事をしており、ガラスアートにも多く触れました。当時開校されたばかりの富山ガラス造形研究所を訪問したこともあります。

北日本新聞の『ぐるっと人往来』(2006,7,23，朝刊14面) に〜「香り」テーマに活動 アロマセラピスト 平野佐和〜が掲載された翌年、富山ガラス工房で活動中の作家さんに、私の制作したアロマピースの器を制作いただいたご縁もありました。

2016年には富山市ガラス美術館を訪れ、感銘を受けたことをおぼえています。

http://sawaroma.blogspot.com/2016/08/toyama-glass-art-museum.html

そのような私にとって今回のお披露目は殊の外嬉しく、この機会により多くの方々に富山ガラスの魅力を感じていただけたらと願っています。

関連情報

「富山アイコニック」全国にＰＲ  ガラスの新ブランド 都内で初披露

2020.02.17 23:57 ／　北日本新聞社

https://webun.jp/item/7638593

富山ガラス工房

https://toyama-garasukobo.jp

富山ガラス造形研究所

https://toyamaglass.ac.jp

富山市立ガラス美術館

http://toyama-glass-art-museum.jp

…écrit par 《SAWAROMA》

「SMUK」& 「RÉgLE」・創業140年の和漢製薬企業「廣貫堂(Kōkando)」より新スキンケアブランドが2月25日デビュー

創業明治9年の廣貫堂（こうかんどう）。

http://www.koukandou.co.jp

富山県に本社を置くこの製薬会社から

新スキンケア化粧品ブランド「SMUK(スムーク)」および「RÉgLE (レグル)」が2020年2月25日より

自然派化粧品専門オンラインショップ

「K-to.(ケート)」http://www.k-to-kd.jp/ にて販売スタート。

先日、表参道でのプレスお試し会を訪問しました。

Kōkando, la société pharmaceutique dont le siège est dans la préfecture de Toyama （Japon）depuis 1876 , sortira 2 nouvelles marques de cosmétiques pour les soins de la peau «SMUK» et «RÈgLE» le 25 février 2020. J‘ai visité la présentation à Omotesando. 

先ずは「SMUK(スムーク)」。デンマーク語で「美しい」を意味するブランド名です。健康な素肌を思わせるライトベージュのボトル。洗練された無駄のない形がまさに"SMUK"、思わず手に取ってみたくなりました。

・コンセントレートローション〈化粧水〉

   120ml 3,000円(税抜)

・クリスタルグロウセラム〈美容液〉

   50ml 4,200円(税抜)

・エラスティックモイスチャー〈クリーム〉

   50g 3,600円(税抜)

和漢薬の匂いがするかと思ったら、なんと優しい天然精油の香り。アロマテラピー初心者にもよくお勧めした柑橘&ハーブの親しみやすい香りが一瞬の安らぎを感じさせます。敏感な嗅覚に負担をかけない適度な香り方も魅力です。

化粧水には嬉しいとろみ感。吸い付くように肌に馴染みます。酵母の力のようです。保湿成分としてハトムギ種子エキス、豆乳発酵液、コメ発酵エキス等配合。

美容液をなじませると皮膚がさらに柔らかくなってきます。酵母エキスに加えて、植物の葉に含まれるβ-アルブチン等も配合。

そしてクリーム。こちらも抜群の肌馴染み。いつのまにかうるおった素肌がワントーン明るくなっています。長時間経ってもしなびにくいスイスの希少品種の幹細胞からつくられたリンゴ幹細胞エキスやアルガン、ホホバ、マカデミアナッツオイル、シアバター等配合。

朝晩違和感なく使い続けて3日目。乾燥した極寒の東京で50代の私が外出しても皮膚は柔らかなままでした。使い続けてみたくなります。

「RÉgLE (レグル)」。

デンマーク語で「ものさし」を意味します。

一人一人がそれぞれの美しさをはかるためのスペシャルケア。一回分ごとに包装された酵素洗顔パウダー(1箱32包入り　2,000円税抜) と2種のフェイシャルマスク（トーンアップとディープモイスト 各1箱5枚入り　1,800円税抜）。まさに廣貫堂ならではの和漢エキス配合。キメの整った明るい肌を感じたいならばTのマスク、たっぷり保湿させたいならばDを。プレゼントにも喜ばれそうです。「RÉgLE (レグル)」の上記3点は無香料。さらに3/25に発売となるインナーブライトリキッドは爽やかなライチ味、ノンカフェイン、低カロリーだそうで、こちらも楽しみです。

2月25日、「K-to.(ケート)」

http://www.k-to-kd.jp/ 

を必ずチェックしようと思います。

「SMUK(スムーク)」

Instagram 公式アカウント

 @smuk__official

…écrit par 《SAWAROMA》

POP-UP型百貨店「246st Market」・9/14〜23迄15ブランドがワールド北青山ビルに集結

At the "246st Market" preview,

若手クリエイターと消費者を繋ぐ

POP-UP型百貨店「246st Market」

9/14(土)〜9/23（月・祝）開催

12:00〜18:00／土日祝 11:00〜18:00

※9/14のみ11:00〜20:00

ワールド北青山ビル

（港区北青山3-5-10）にて

入場無料

https://www.246stmarket.com

 今回出店するのは、ファッション・クリエイティブ・ディレクターの軍地彩弓氏のキュレーションによるファッション、服飾小物、飲食の15ブランド。株式会社ワールドのサポートの元、建築家の百枝優氏によるリユースできるサステイナブルな什器による店舗で販売される。

本日9月13日、メディアプレミアでのトークショーでは、軍地氏、百枝氏に加えて、出店者の一人である吉岡芳明氏(株式会社TO NINE共同代表取締役 COO、株式会社二重代表取締役 )、PRストラテジストの本田哲也氏の4氏が登壇。

トークショー登壇の4氏と共に、中央に上山健二氏（株式会社ワールド 代表取締役 社長執行役員）

ニューヨークのキャナルストリートで 若い人達のブランドが出店しているポップアップを見たのが今回の企画を考えるきっかけになったという軍地氏。ファッションに長らく関わってきた視点で服の買い方というものを捉えてみると、これまではwhat？だったが、これからは、why？、次にhow？、そして再び、what？に戻るのではないかと語る。

…écrit par 《SAWAROMA》

新作色々華やかに・「フレグランスマルシェ」by L’ATELIER DES PARFUMS

緑豊かな会場にて。夏から秋への新作を中心に色鮮やかで多彩なフレグランスの展示を眺めながら様々な香りを試させていただきました。

Fragrance Marché by 

L’ATELIER DES PARFUMS

https://www.latelierdesparfums.jp/

7/10, 2019 at SHARE GREEN MINAMI AOYAMA

ブルーベルジャパンさまのコーポレートイベント、「フレグランスマルシェ」を訪問。思わず脚を留めた会場内の風景の一つは、香水瓶が立ち並ぶ圧巻のディスプレイ。

“MAN”と銘打たれても、香りにボーダーはありません。多くのネロリファンを魅了するに違いないブルガリの新作は…… オレンジの木のエネルギーがキラキラと温かに香ります。

ブルガリ マン ウッド ネロリ オードパルファム  2019年7月24日発売

まあるいレモンがきらめいたようなボトルヴィジュアルが愛らしいランバンの新作… まばゆいカプリ島の光の中で夏休みを満喫しているような楽しい気分を誘います。

ランバン ア ガール イン カプリ 2019年7月10日発売

https://www.latelierdesparfums.jp/brands/lanvin/a-girl-in-capri

ラルチザン パフューム「レ ペイザージュ」コレクションの新作は、まろやかなミルキーフローラルの香り。広大な湿原や塩田、稲作が有名なフランス・カマルグ地方へのオマージュです。カマルグの塩田は美しいピンク色でも有名なのだとか。 

ラルチザン パフューム ル シャン ド カマルグ オードパルファム 2019年9月11日発売

以上は新作のほんの一部です。

もっと日常的にマルシェを訪れるようにフレグランスを選べるようにと願いをこめられた「フレグランスマルシェ」は7月10日に仮オープン。

9月には、公式フレグランスサイトhttps://www.latelierdesparfums.jp 上にオープンとのこと。さらに自由に、気軽に、新しい香りを試してみたい方々には嬉しいですね。

…écrit par 《SAWAROMA》