メロンとミントとココナツと／ Melon et menthe et noix de coco

まずは、ライムの香りのムース、

続いてメロンのジュレには散りばめられたミント、

そしてココナツの解放感。

D'abord, la mousse aromatisée au citron vert.

Ensuite, le gelée de melon avec de la menthe hachée,

et puis le sentiment de soulagement de noix de coco.

メロンとミントとココナツと、

まるで穏やかなそよ風のように。

Melon et menthe et noix de coco,

C'est comme une douce brise.

豪徳寺 ペンギンペストリーさんの一品です。

Une oeuvre de Penguin pastry à Goutokuji.

http://penguin-pastry.com