2014年11月4日火曜日

《WINDSOR EAU DE TOILETTE 》/ D.R.HARRIS & CO.LTD.


クラシカルなボトル。オードトワレのボトルです。
『ウィンザー』。

La bouteille classique. C'est une bouteille d'eau de toilette.
《WINDSOR 》






DR.HARRIS& Co. Ltd.(ドクター ハリス)は
1790年創業、イギリスのブランド。

Cette marque ,《DR.HARRIS& Co. Ltd.》
a été fondée en Angleterre en 1790.

一陣の涼風。それはクリアでピュアな朝の空気のよう。
まるで繊細な淡い色のグラデーションのように香り始めます。
やがて、懐かしさと柔らかなあたたかさと…
いつの世も愛されるエレガンスが微かに残ります。

Une rafale de brise fraîche. C'est comme un air pur et limpide du matin.
Parfum commence comme une pâle délicate couleur dégradé.
Avec le temps, la nostalgie et de douce chaleur et...
élégance aussi toujours aimé restent faibles.

オレンジ果皮、ナツメグ、ブラックペッパー、
ゼラニウム、パチュリ、ベチバー…。
そんなエッセンシャルオイルのユニークなハーモニー。

Zeste d'orange, muscade, poivre , géranium, patchouli, vétiver….
Un équilibre unique de ces huiles essentielles.


こちら で紹介のお店『Fetish』にて購入。

J'ai acheté ce produit à la boutique《Fetish》de l'introduction
dans cet article .






0 件のコメント:

コメントを投稿