sawaroma: 潮風の香りから・Un Air de Bretagne と Aqva Divina

2018年7月20日金曜日

夏の昼下がり、横浜からシーバスで約30分。山下公園まで。

軽く波しぶきを受けながら

太陽の光にきらめく潮風の匂いを感じました。

思い起こした2つのフレグランス。

一つは潮風の風景のきらめきとの一体感を楽しめる

《Un Air de Bretagne》。

そして、海から生まれたヴィーナスを彷彿とさせる

《Aqva Divina / Bvlgari》。

2017年発売の

『ラルチザンパフューム

アンエールドブルターニュ』。

ブルターニュ海岸から波が伝える

ウォータリーな香り。

波しぶきのヴィジュアルに魅かれて。

《Un Air de Bretagne/ L’artisan Parfumeur》a été lancé en 2017.

Arôme aquatique de la côte bretonne.

Le visuel des vagues est attrayant pour moi.

2015年発売の『ブルガリアクアディヴィーナ』。

ソルティベルガモットとジンジャーのトップノート、

マグノリアとマルメロのハートノート、

ドライダウンはアンバー、蜜蝋。

《Aqva Divina / Bvlgari》a été lancé en 2015.

Les notes de tête sont Bergamote, Sel et Gingembre;

les notes de coeur sont Magnolia et Coing;

les notes de fond sont Notes boisées, Ambre et Cire d'abeille.

Bulgari Aqva Divina・ウォータリーフローラルの香り

2015,2,24 sawaroma

東京にて、sawaroma より。

…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.

sawaroma