2016年12月30日金曜日

静かに語る・『茶碗の中の宇宙』 /The National Museum Of Modern Art, Kyoto, Tokyo


ある対象に魅かれて立ち止まる。

それを静かに眺める。

ずっと眺めていたくなる。

『美』を感じる心は自由なものだ。

オブジェの美は静かに語りかける。

茶碗という用途から始まり

陶芸というアートへと進展した

450年。


『茶碗の中の宇宙』/

京都国立近代美術館

http://raku2016-17.jp




On est attiré par un objet, 

regarde le tranquillement, 

et puis a envie de continuer à le voir.

Quelle beauté on sent ? C’est sa liberté .

La beauté dans l'objet parle tranquillement.

Il y a 450 ans qui a commencé dans le but de tasses de thé 

et développé à l'art céramique .


《THE COSMOS IN A TEA BOWL》

/The National Museum Of Modern Art, Kyoto

http://www.momak.go.jp/English/collectionGalleryArchive/2016/collectionGallery2016No05_sf.html



écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.

0 件のコメント:

コメントを投稿