sawaroma: ハートの香りは5色・Map Of The Heart

2016年12月24日土曜日

そのフレグランスボトルは心臓の形。

オーストラリアのブランド。

香りの種類は5つ。

クリア、黒、赤、ゴールド、紫。

全ての香りに使われているのが

オーストラリア産サンダルウッド。

なんて興味深い！

詳しくはwebサイト（英語表記）を。

La bouteille de parfum est en forme de coeur.

C'est la marque de l’Australie.

Cinq différents types de parfums.

Clair, Noir, Rouge, Or et Pourpre.

Bois de santal australienest utilisé dans tous les 5 parfums.

Très intéressant！

Pour plus d’informations sur le site web (en anglais).

英文の説明を読みながら香りを想像する。かなり面白い。最新の紫ボトルの香りの組み立てには特に魅かれる。ボトルデザインはあのピエール・ディナン。心臓の形、大きさもリアルなのだろうか。オーストラリア在住の友人にも話してみよう。ハートの香り。

…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.

sawaroma