香りの専門誌『PARFUM』(夏号182号)。
夏こそチェンジ&チャレンジがテーマです。香りで気分を変えて冒険を！
そして『キーワードで見えてくるあなたの香り』。今号 のキーワードも映画3作のタイトルです。
明日（6/20）発刊。お楽しみに!
La dernière édition de《PARFUM》(Numéro 182).
Le thème est
《L'été est la meilleure saison qu'on change !》
Avec l'esprit d'aventure,
choisissez le parfum pour se changer les idées !
Et dans la page « Vos parfums des mots clés » .
Ces mots-clés sont 3 titres des films .
La dernière édition de《PARFUM》(Numéro 182) sortira demain.
Faites-vous plaisir!
『PARFUM 』は、香粧品文化の情報誌。
http://www.parfum-specialist.com/
編集長は、香水評論家の平田幸子氏。
174号から、電子本も発行。
私も編集メンバーの一人です。
C'est le magazine d'information sur le culture des produits parfumés.
La rédactrice en chef est Madame Sachiko HIRATA qui est critique de parfum.
À partir de N°174, son E-book a été publié aussi.
Je suis une des rédacteurs de ce magazine.
東京にて、sawaroma より。
…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.
0 件のコメント:
コメントを投稿