2021年6月30日水曜日

夏に香る赤、重なる煌めき・ROUGE / COMME des GARÇONS




この香りを夏に。

それは、予期せぬ出逢い。

Ce parfum rouge en été, 

c’est une rencontre imprévue.


この香りに出逢ったのは

冬の始まりだった。

立体感が生み出す華やかさ・ROUGE / COMME des GARÇONS


媚びない華やかさとは

こういう感じのことかもしれない。

出逢ったことのない体感という刺激。

予測を超える再会の連続。




冬の乾いた空気の中に居た私の感覚を

フレッシュなバランスで刺激した赤。

今、夏の湿度と気温の中では、

意外にもひんやりと

喉の奥を潤すような囁きで香る。


ビーツ、ピンクペッパーから

ジンジャー、ミントのハートノートを

経て、ウッディなアンバーへ


真夏ではどう香るのか?

秋の風の中では?

毎回違うのかもしれない。


時と人と香料と

一期一会の瞬間ごとに

多面性が重なり合う煌めきを

赤という名で香らせる

ユニークな逸品。



…écrit par SAWAROMA

0 件のコメント:

コメントを投稿