sawaroma: 豪徳寺の八重桜・les double fleurs de cerisier

2018年4月10日火曜日

東京では八重桜が満開。

薔薇のように重なり合う花びらが愛らしい。

この写真は今日の午後、豪徳寺の門で撮影。

こちらへの最寄駅は、世田谷線宮の坂。

À Tokyo, les double fleurs de cerisier sont en pleine floraison.

Les pétales qui se chevauchent comme des roses sont adorables.

J’ai pris cette photo devant la porte de 《Goutoku-ji》 cet après-midi.

La station Miyanosaka sur la ligne Setagaya est la plus proche de venir ici.

豪徳寺は招き猫発祥の地と言われている。

招き猫、それは福招く猫。

Temple 《Goutoku-ji》est appelé un lieu de naissance de Maneki-Neko.

Maneki-Neko, c’est le chat porte-bonheur.

参考情報／Informations de référence

福招く猫(Maneki-Neko ) 2016

2016,1,1 sawaroma

東京にて、sawaroma より。

…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.

sawaroma