香りの専門誌 『PARFUM』(冬号)。
「キレイになる本気の香り！」がテーマです。
新作含む約40種の香りをご紹介。
『香り立つ女優』には
マリリン・モンローの写真。
今年は、彼女の没後55年目でした。
『キーワードで見えてくるあなたの香り』。
キーワードは映画3作のタイトルです。
『オリエント急行殺人事件』(2017年 )
『バグダッド・カフェ』(1987年 )
『ブレードランナー』(1982年 )。
Le thème de la dernière édition est
《 Pour votre beauté, choisissez le parfum au sérieux ! 》.
Environ 40 sortes de parfums sont introduits.
A la page « Actrice parfumé »,
Il y a une photo de Marilyn Monroe.
Cette année, c'est 55 ans après sa mort.
Dans la page
« Vos parfums des mots clés » .
Ces mots-clés sont 3 titres des films .
《Murder on the Orient Express》（2017）,
《Out of Rosenheim》（1987）et
《Blade Runner》（1982 ）.
『PARFUM 』は、香粧品文化の情報誌。
編集長は、香水評論家の平田幸子氏。
174号から、電子本も発行。
私も編集メンバーの一人です。
C'est le magazine d'information sur le culture des produits parfumés.
La rédactrice en chef est Madame Sachiko HIRATA qui est critique de parfum.
À partir de N°174, son E-book a été publié aussi.
Je suis une des rédacteurs de ce magazine.
前号より、本誌にて「忘れられない香り」を連載いただいている
La Parfumerie Tanuさんのオンラインショップにて、まずは一冊から
ご購入いただけるようになりました。
↓でご確認いただけます。
東京にて、sawaroma より。
…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.
0 件のコメント:
コメントを投稿