冬の空を見上げていたら
2種類のフレグランスを回想。
一つは「ゆき」という名の香り。
もう一つは
厚いコートの奥から柔らかく漂ってくると素敵な「ナルシソ オードパルファム」。
Sous le ciel d'hiver,
j'ai rappelé 2 sortes de parfums. L'une , ça s'appelle 《YUKI》(neige).
Un autre 《NARCISO EAU DE PARFUM 》, c'est beau quand son sillage souffle doucement de derrière le manteau épais.
「YUKI / NEIGE / SNOW・La mémoire de ce parfum」
2016, 1,16 sawaroma
http://sawaroma.blogspot.jp/2016/01/yuki-neige-snowla-memoire-de-ce-parfum.html?m=0
現在は上記写真のような檜の箱ではなく、黒のマットなケースに入れられています。
「NARCISO EAU DE PARFUM ・ベチバーの陰影優美に」
2014, 10,9 sawaroma
http://sawaroma.blogspot.jp/2014/10/narciso-eau-de-parfum.html?m=0
東京にて、sawaroma より。
…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.
0 件のコメント:
コメントを投稿