KANAZAWA・ 湯涌温泉とひがし茶屋街

From JR Kanazawa station, about 50 minutes by bus,

YUWAKU-onsen.

金沢駅から路線バスで約50分、湯涌温泉。

湯涌温泉観光協会
http://yuwaku.gr.jp/?page_id=85

The Higashi-chaya district

located on the right bank of the Asanogawa River, 

about 24-walk-minutes from JR Kanazawa Station.

This district consists of teahouses 

built between the late Edo and Meiji periods.

浅野川の右岸に位置するひがし茶屋街は

金沢駅からおよそ徒歩24分。

江戸時代後期から明治時代にかけて建てられた茶屋が

立ち並んでいます。

ひがし茶屋街／金沢市観光協会
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/spot_search/spot.php?sp_no=85

I would like to visit here again, in another season.

違う季節にも再訪したいものです。

…written by 《SAWAROMA》.