sawaroma: Tuberose/月下香・流線形を眺めて

2016年7月12日火曜日

It's like the light of the moon.

Fragrant flowers quietly in the darkness, that's Tuberose.

I can imagine the aroma from its appearance.

In many fragrances, it has contributed to the smooth, mysterious afterglow.

For example, Recently, Carven L'absolu or Bvlgari Man Black Cologne.

I feel the depth of this aroma , looking at dancing flowers .

まるで月の光のように。

闇の中で静かに香る花、チュベローズ。

その外観から香りを想像してしまいます。

In many fragrances, it has contributed to the smooth, mysterious afterglow.

For example, Recently, Carven L'absolu or Bvlgari Man Black Cologne.

I feel the depth of this aroma , looking at this dancing flowers.

多くのフレグランスの中で、この香りは

なめらかさ、ミステリアスな余韻を醸し出しています。

例えば最近では

カルヴェンラブソリュ、ブルガリマンブラックコロン。

この踊るような花を眺めながら、その香りの奥深さを感じます。

sawaroma