香りの専門誌『PARFUM』(No.190)夏号発刊です。
La dernière édition de《PARFUM》(Numéro 190).
来たる6月23日(日曜日)午後開催の 『ラ コゼット パフュメ』http://lacausetteparfumee.com/ では、こちらの最新刊夏号をテーマに平田編集長と私がお話しながら様々なフレグランスをご紹介いたします。
À "La Causette Pafumée" le 23 juin 2019 (dimanche) après-midi , nous présenterons divers parfums en discutant avec le rédactrice en chef Hirata et moi-même sur le thème du nouveau numéro Numéro d'été.
『芸術と香水・126』では、『美しい暮らし、ラリックの世界』をクローズアップ。ラリックの新作フレグランス5点もご紹介しています。
À la page《L’art et le parfum・126》présente 《Belle vie, le monde de LALIQUE》. 5 nouveaux parfums de LALIQUE sont également présentés.
1972年創刊『PARFUM』は香粧品文化の情報誌。編集長は、香水評論家の平田幸子氏。私も編集メンバーの一人です。174号からは電子本も発行。
C'est le magazine d'information sur le culture des produits parfumés, sa première publication en 1972. La rédactrice en chef est Madame Sachiko HIRATA qui est critique de parfum.Moi, je suis une des rédacteurs de ce magazine. À partir de N°174, son E-book a été publié aussi.
香りの専門誌『PARFUM』は 定期(1年毎)講読制の季刊誌です。全国の読者に年4回お届けしています。詳しくはこちらをご覧ください。
http://parfum-specialist.com/regular/
追記:
3月24日に和やかに開催された『La causette parfumée ラ コゼット パフュメ – 香りのおしゃべり会 』(通称ラコゼ)第22回の様子はこちらです。
http://lacausetteparfumee.com/kaori/la-causette-parfumee-vol-22.html
…écrit par 《SAWAROMA》
0 件のコメント:
コメントを投稿