Images de plantes・生きた曲線に想う

フリージア。描いたのは波多野光さん。この箱を手作りしていただいたのは6年前のこと。

Freesia, dessiné par Hikaru Hatano.

Elle a fait cette boîte à la main il y a 6 ans.

彼女の個展が今日から南青山で始まります。また新しい作品を見にうかがいたいとおもいます。

http://www.dees-hall.com/exhibition/ex148.html

Son exposition solo débute aujourd'hui à Minami Aoyama. Je veux aussi voir les travaux nouveaux.

6年前、フリージアの箱ともう一つ、ライラックの箱も作っていただいたのでした。どちらにも自作の、とある香りを入れたいと思っていたのですが、大切な方へライラックの箱を進呈して以来、特に何も入れなくても、この箱そのものを時折眺め、その時ごとの香りを想像したいと思うようになりました。波多野さんの描く植物には、生きた曲線の魅力があるからでしょう。

東京にて、sawaroma より。

…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.