2016年10月1日土曜日

紅玉・C’est une des couleurs de l’automne.



深い紅色。秋の色。
Rouge foncé. C’est une des couleurs de l’automne.



品種名は「紅玉」。いまが旬です。
Ce nom de cultivar de pomme est〈紅玉/Co - où - gyeok〉.
「紅」 signifie 〈rouge〉. 「玉」 signifie 〈boule〉.
C'est en saison maintenant.

鮮やかな酸味と歯応えのある果実。
アップルパイには最適のリンゴです。
Le fruit est croquante et lumineuse de l’acidité. 
C’est le meilleur pour la tarte aux pommes.




今朝はこのリンゴのジュースをいただきました。
秋の味覚も香りもますます楽しみです。

Ce matin, j’ai bu du jus de ce pomme.
Automne du goût et le parfum est de plus en plus amusant.



0 件のコメント:

コメントを投稿