コメヌカ油配合、優しいジャスミンの香り。
この冬はこのボディクリームで乾燥を克服したい。
なめらかな肌とほんのり心地よい香りは安眠にも必要。
厳寒期。元気でいるためにスキンケアはほんとうに大切。
Avec l'huile de son de riz, arôme de jasmin doux.
Je veux surmonter la sécheresse en cet hiver avec cette crème pour le corps.
Une peau lisse et un parfum agréable et léger sont nécessaires pour dormir.
Les soins de la peau sont très importants pour être énergique
pendant la saison froide sévère.
人それぞれの皮膚に 馴染むアイテムは種々でしょう。
私は18歳まで日本の米どころで美味しいお米を毎日頂いて
育ったせいなのか… コメ由来の素材を活かした化粧品は
皮膚にも馴染み易いようです。
コメヌカ配合のスキンケアブランド、THANN のアイテムは
洗練されたナチュラルアロマも特徴のひとつ。
特にこの冬は、優しく香るジャスミンのシリーズが
寒さで起きるのが辛い朝も
残り香で穏やかな目覚めを誘ってくれます。
…東京にて、sawaroma より。
…écrit par 《sawaroma 》à Tokyo.
0 件のコメント:
コメントを投稿