最近のニュースによると、今年9月にシャネルが新しい香水を発売し、その「顔」となるのがクリステン・スチュワートだという。気になる。どうしてだろう？
『アクトレス～女たちの舞台～』を観たときにクリステンの声や雰囲気に魅かれていた。
『パーソナル・ショッパー』、彼女が主役を演じる最新映画。その上この映画の監督は『アクトレス～女たちの舞台～』の監督でもあったオリヴィエ・アサイヤスである。早速鑑賞。
Selon les nouvelles récemment publiées, en septembre de cette année, Chanel lancera son nouveau parfum et le visage du parfum est Kristen Stewart.
Je me suis senti touché. Je me demande pourquoi ?
Quand j'ai vu le film 《Sils Maria》, la voix et l’atmosphère de Kristen m'ont attiré .
《PERSONAL SHOPPER 》, c’est le dernier film qu'elle joue un rôle de principale,et en plus le réalisateur de ce film et 《Sils Maria 》est Olivier Assayas.
Je l’ai vu immédiatement.
『パーソナルショッパー』
映画パンフレット（日本版）
新作は、普段は見ていないものを見せてくれる映画だった。私は、見えないものの中に潜む自分の心について考えた。これはまさに香水のことではないか? そしてクリステンが素晴らしい。彼女は自由な精神の持ち主。彼女の表現は、女性であることにも著名な女優であることにも縛られていない。シャネルの新香水が楽しみである。
《PERSONAL SHOPPER 》m'a montré ce qu'on ne voit pas dans le quotidien.
J’ai pensé à l’invisible dans mon esprit. C’est comme le parfum n'est pas ? ! Et Kristen est superbe. Elle a l'espoir libre. Être une femme et une actrice célèbre ne restreint pas la liberté sur son expression.
J'ai hâte d'essayer le nouveau parfum de Chanel.
Kristen Stewart : visage du nouveau parfum Gabrielle Chanel
Mercredi 10 Mai (mis à jour le Mercredi 10 Mai)／glamourparis
記事中に新香水の動画があります。
参考情報／Informations de référence
何度も観たくなる・《Sils Maria》/ 『アクトレス～女たちの舞台～』
予告編で最初に聴こえる声の主はクリステン・スチュワート。
東京にて、sawaroma より。
…écrit par 《SAWAROMA 》à Tokyo.
0 件のコメント:
コメントを投稿