湿った夕暮れの空気に
レモングラスの匂い。
L'odeur de citronnelle
dans l'air humide du crépuscule.
でも記したように、
この匂いは
夏の夜の蚊よけに役立ちます。
同時に、
ほのかに風と共に香ると
ちょっとした
バカンス気分を漂わすようです。
確かにレモングラスの香りは感じます。
でもそれだけではなく、
リラクシングな花のような柔らかさも。
バーベナ、
ネロリ、
オレンジブロッサム…
フローラルノートと
レモングラスの出逢いが
束の間の夏に灯りとなって香ります。
我が家では
今夏、夕暮れの風景の一つに。
…écrit par 《SAWAROMA》
0 件のコメント:
コメントを投稿