2021年10月30日土曜日

未来へ続く、新生CARONの香り・Salon de Parfum 2021にて

›
新しい CARON の香り。 伊勢丹新宿店にて。 Parfums CARON nouveaux.  Au magasin Isetan Shinjuku. 1904 年創業のフレグランスメゾン、 CARON 。 創業者が、パリにあった美しい響きを持つ 「キャロン香水店」の名を気...
2021年10月21日木曜日

秋色の薔薇、そして、薔薇香るフレグランス

›
その名は「カフェ   クレマ」。 2020 年新品種らしい。 Son nom est "Café Crema".  Il semble que ce soit une nouvelle variété en 2020. そして、 雰囲気のある色合いが 秋の空...
2021年10月15日金曜日

香りの専門誌『PARFUM』(No.199)秋号発刊

›
La dernière édition de 《 PARFUM 》 (No.199). 香りの専門誌『 PARFUM 』秋号発刊。 秋の新作フレグランスのご紹介満載です。 今号の特集ページでは、 D’ORSEY の « Il n’y a pas de bien ni de ...
2021年10月6日水曜日

華麗なるシルエット香る・Les Extraits Collection / Louis Vuitton

›
ルイ・ヴィトンから 10 月 7 日に発売となる、 LES EXTRAITS COLLECTION   5 種の新しい香りを表参道店にて試しました。その繊細な洗練度の背景には、調香師の大胆な挑戦があったのです。 J'ai essayé la nouvelle colle...
2021年9月30日木曜日

秋果の香りを楽しんで〜 Goûtez l'arôme des fruits d'automne

›
9 月から 10 月へ。 秋の果実の香りを楽しんでください。 De septembre à octobre.   Goûtez l'arôme des fruits d'automne. この秋初めてのイチジク。 La figue que j'ai ma...
2021年9月25日土曜日

ミントとプチグレンの香りと共に美髪へ・ JOSIANE LAUREのシャンプーとローション

›
ミントの香りのシャンプーとプチグレンの香りのローションで頭皮リフレッシュ。 翌朝の髪も生き生きとしています。 Mon cuir chevelu a été rafraîchi avec un shampoing parfumé à la menthe et une lotion...
2021年9月18日土曜日

Citronnelle の香りに守られて・diptyque のキャンドルと精油に感謝

›
少し涼しいが、まだ暑い。 そんな時は蚊にご注意を。 先日、いつのまにか屋内に侵入していた蚊と格闘した。私が周囲に香らせたのはcitronnelle 。このにおいは蚊を弱らせるのだ。 Il fait un peu plus frais, mais il fait encore c...