2020年10月31日土曜日

艶めく肌、香りも心地良い・espoir (エスポア)

›
エスポア、韓国のコスメブランド。 日本でも今春から販売開始。 《 espoir 》 , c’est    une marque  de cosmétiques coréenne. En vente au Japon  à partir de ce printemp...
2020年10月28日水曜日

一瞬漂う至福の香り・ANGELS’ SHARE & ROSES ON ICE by Kilian

›
“angels’ share” （天使の分け前）。 フランス語では  “la part des anges” 。 熟成期間中に樽から蒸発する数パーセントの コニャック（ブランデーの一種）のことを示す。 世界的なコニャック・メゾン、ヘネシー家に生まれ、コニャック   セラーに漂う...
2020年10月24日土曜日

秋のSALON DE PARFUM・今年も開催

›
香水瓶のあるシーン。 昨秋の伊勢丹サロンドパルファンより。 Flacons de parfum, d'une scène de "ISETAN Salon de Parfum" l'automne dernier. そして今年も。 伊勢丹新...
2020年10月17日土曜日

レモン&ジンジャーの香りで寛ぐ・オーガニックハーブティー／CLIPPER

›
乾いた空気を喉にも鼻腔にも感じるようになりました。温かいティーでレモン & ジンジャーの香りをいただきます。ジンジャー、レモングラス、リコリス、レモンの皮がブレンドされています。 木曜日、オンラインでフランス語の講義を 2 コマ。教師として、 180 分 (90 分 ×...
2020年10月9日金曜日

香りの専門誌『PARFUM』秋号(No.195)発刊

›
La dernière édition de 《 PARFUM 》 (No.195). 香りの専門誌『 PARFUM 』秋号発刊です。 特集「今！を生きるオーラのある香り。」 のページでは、 ニナ   リッチ   ニナ   ローズ、 メゾンレクシア   ヴァーダント、 キリ...
2020年10月4日日曜日

黒のエレガンス香るカトリーヌ・ドゥ・メディシスの物語・『黒王妃』佐藤賢一著　

›
黒の装いが一段と魅力的に見える秋、 読み直したいのがこの一冊。 C'est un livre que je veux relire à l'automne lorsque la tenue noire est encore plus attrayante. h...
2020年10月2日金曜日

秋の香り、熟成感をみずみずしく

›
秋の香りは 熟成感をフレッシュに味わえるのが嬉しいです。 Quant au parfum de l'automne, je suis heureuse qu'on peut déguster la maturitè fraîchement. 例えば、 熟練者によ...