sawaroma

2021 年に出逢った フレグランスの中から、 6 点を選びました。 いずれも、独自の 素晴らしい魅力を持っています。 Parmi les parfums  que j'ai rencontrés en 2021,  j'en ai choisi six . T...

今月公開のフランス映画。 流れる音楽、装われるファッションと共に、 忘れ難い印象を残す2作をご紹介したい。 Deux films français qui sont sortis au Japon  ce mois-ci.  Dans chaque cas, la musiqu...

雨の日には、 音楽を聴くかのように 香りを聴く。 Un jour de pluie,  j'écoute des parfums,  comme si j'écoutais de la musique. 自由な心で、静かに感覚の旅へ。 ORPHÉON  を購入し...

Pearl King （真珠王）と呼ばれた御木本幸吉を創業者とするジュエリーブランド、 MIKIMOTO によるブランド初のフレグランス発表会にて。( English translation after Japanese) 「 MIKIMOTO    EAU DE PARFUM...

香り立つように華やかな色、 動き出しそうに軽やかな線。 音楽のリズムのように …… 。 かつて、ラウル・デュフィ (1877 〜 1953) の絵を初めて眺めたときの私の印象です。その絵のタイトルは《ポワレの服を着たモデルたち、 1923 年の競馬場》 (1943) 。ファッシ...

開催 16 回目となる AEAJ イメージフレグランスコンテスト 2020 のテーマ地は、「東京」。応募可能期間は 2019 年 9 月 2 日(月)〜 9 月 30 日(月）。 募集要項は ↓ https://www.aromakankyo.or.jp/event/fr...

昨夏ジャン・コクトーのイベント時に限定製作されたアルバム。全 10 曲ピアノソロで、アンバー、ボルドー、モーヴ、バーガンディなどの色がテーマ。 2010 年アキコ・グレースさんにダマスクローズの香りを即興演奏いただいた際に音から香りとともに様々な色がイメージできた...

思いもよらなかった香りとの出会いがありました。先週購入したフレグランスの紙バッグを開けてみたところ、店頭では告げられていなかった香りのフリーサンプル（ Échantillon gratuit ）が 3 点も！ 私自身からはあまり試していなかったものばかり。新鮮な気持ちで暗...

雨上がりの幻想的な空気のように。 透明感の奥に、湿った緑が密かに香る。 Comme un air fantastique après la pluie. Derrière le sens de la transparence ,   le vert hu...

見たことのないビジュアル。色が歌っているようだ。線は言葉のようで。必ずどこかに生き物のシルエットがある。 私はジョン・ルーリーの描いたものに魅かれた。それは約一週間前のこと。 4 月からジョン・ルーリーの展覧会があると知った。 https://bijutsutecho.com...

ZAZの最新アルバム『エフェ・ミロワール ～心、重ねて～』。 https://wmg.jp/zaz/discography/20025/ 南米音楽、ポップス、サルサ、ロックなど、多様なジャンルをあわせもつ万華鏡のような音楽。深く語りかけてくる曲。ZAZの声は、さまざまな...

シャネルのフレグランスファンには必見の展覧会。懐かしいヴィジュアルと共に香りの鮮烈な印象が記憶によみがえります。‘90年代初頭の『エゴイスト』、カナリアに扮したヴァネッサ・パラディの『ココ』、丸いボトルでボウリング、弾ける『チャンス』…。今回こうしたフレグランスのイメージヴ...